Français

Politique de confidentialité

Grey to Glory ne collecte aucune donnée personnelle. L'app fonctionne sans compte et sans serveur : stock, favoris, liste de courses, figurines, palettes et réglages restent sur l'appareil (et dans sa sauvegarde iCloud ou Google si elle est activée). Les photos et l'appareil photo (lecture d'étiquette, détourage de la figurine, simulation de couleurs) sont traités sur l'appareil et ne sont envoyés nulle part. Aucune publicité, aucune mesure d'audience, aucun traceur. Les images d'œuvres de référence sont chargées depuis les serveurs publics du Metropolitan Museum of Art et de Wikimedia Commons, sans qu'aucune information vous concernant ne leur soit transmise. Sur Android, la lecture d'étiquette utilise ML Kit de Google sur l'appareil : les images ne quittent pas le téléphone, mais ML Kit envoie à Google des données techniques de diagnostic (modèle et version du système, version de l'app, temps de traitement, codes d'erreur, identifiant d'installation), sans rien qui permette d'identifier la personne. Les pourboires passent par l'App Store ou Google Play ; Grey to Glory ne reçoit aucune donnée de paiement. Une sauvegarde, un schéma partagé (fichier .learn2paint) ou une image de recette n'existent que si l'utilisateur les exporte ou les partage lui-même.

Enregistrer une image dans votre photothèque demande votre autorisation. Contact : info@tomesi.com — éditeur : voir les mentions légales.

Date de mise à jour : 30 septembre 2026.

English

Privacy policy

Grey to Glory does not collect any personal data. The app works without an account or server: shelf, favorites, shopping list, miniatures, palettes and settings stay on the device (and in its iCloud or Google backup if enabled). Photos and camera input (label reading, miniature cut-out and color simulation) are processed on the device and are not sent anywhere. There are no ads, audience measurements or trackers. Images of reference artworks are loaded from the public servers of the Metropolitan Museum of Art and Wikimedia Commons, without sending them any information about you. On Android, label reading uses Google ML Kit on the device: images never leave the phone, but ML Kit sends Google technical diagnostic data (device model and system version, app version, processing time, error codes and installation identifier), none of which identifies the person. Tips are handled by the App Store or Google Play; Grey to Glory receives no payment data. A backup, a shared color scheme (.learn2paint file) or a recipe image exists only when the user chooses to export or share it.

Saving an image to your photo library asks for your permission. Contact: info@tomesi.com — publisher: see the legal notice.

Last updated: September 30, 2026.

Deutsch

Datenschutzerklärung

Grey to Glory erhebt keine personenbezogenen Daten. Die App funktioniert ohne Konto und ohne Server: Bestand, Favoriten, Einkaufsliste, Miniaturen, Paletten und Einstellungen bleiben auf dem Gerät (und in dessen iCloud- oder Google-Sicherung, falls diese aktiviert ist). Fotos und Kameraaufnahmen (Etikettenerkennung, Freistellen der Miniatur und Farbsimulation) werden auf dem Gerät verarbeitet und nirgendwohin gesendet. Es gibt keine Werbung, keine Reichweitenmessung und keine Tracker. Bilder von Referenzkunstwerken werden von den öffentlichen Servern des Metropolitan Museum of Art und von Wikimedia Commons geladen, ohne dass Informationen über dich an diese übermittelt werden. Unter Android verwendet die Etikettenerkennung Google ML Kit auf dem Gerät: Die Bilder verlassen das Smartphone nicht, ML Kit sendet jedoch technische Diagnosedaten an Google (Gerätemodell und Systemversion, App-Version, Verarbeitungszeit, Fehlercodes und Installationskennung), die keine Identifizierung der Person ermöglichen. Trinkgelder werden über den App Store oder Google Play abgewickelt; Grey to Glory erhält keine Zahlungsdaten. Eine Sicherung, ein geteiltes Farbschema (.learn2paint-Datei) oder ein Rezeptbild entsteht nur, wenn du es selbst exportierst oder teilst.

Zum Speichern eines Bildes in deiner Fotomediathek wird deine Erlaubnis eingeholt. Kontakt: info@tomesi.com — Herausgeber: siehe Impressum.

Letzte Aktualisierung: 30. September 2026.

Español

Política de privacidad

Grey to Glory no recopila ningún dato personal. La app funciona sin cuenta y sin servidor: inventario, favoritos, lista de la compra, miniaturas, paletas y ajustes permanecen en el dispositivo (y en su copia de seguridad de iCloud o Google, si está activada). Las fotos y las imágenes de la cámara (lectura de etiquetas, recorte de la miniatura y simulación de colores) se procesan en el dispositivo y no se envían a ningún sitio. No hay publicidad, medición de audiencia ni rastreadores. Las imágenes de obras de referencia se cargan desde los servidores públicos del Metropolitan Museum of Art y de Wikimedia Commons, sin transmitirles información alguna sobre ti. En Android, la lectura de etiquetas utiliza Google ML Kit en el dispositivo: las imágenes no salen del teléfono, pero ML Kit envía a Google datos técnicos de diagnóstico (modelo y versión del sistema, versión de la app, tiempo de procesamiento, códigos de error e identificador de instalación), sin nada que permita identificar a la persona. Las propinas se gestionan a través del App Store o Google Play; Grey to Glory no recibe datos de pago. Una copia de seguridad, un esquema de color compartido (archivo .learn2paint) o una imagen de receta solo existen si el usuario decide exportarlos o compartirlos.

Guardar una imagen en tu fototeca requiere tu permiso. Contacto: info@tomesi.com — editor: consulta el aviso legal.

Última actualización: 30 de septiembre de 2026.